.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591)
cilt: 34, sayfa: 290
Hüküm no: 454
Orijinal metin no: [104a-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mehmed Reis’in Mehmed Reis’de ödünçten alacağı olduğu

Mustafa b. Hüseyin ve Hüseyin b. Abdullah nâm kimesneler meclis-i şer‘a hâzırân olup hâric-i mahmiye-i Galata mahallâtından Pîrî Paşa mahallesinde bundan akdem fevt olan Mehmed Reis b. Mahmud’un Osman nâm sagīrine kıbel-i şer‘den mansûb vasî olan Hüsrev Bey b. Abdullah mahzarında, Mehmed Reis b. Abdullah kıbelinden vekâleti Hasan b. Abdullah ve Mustafa b. Abdullah nâm şâhideynin şehâdetleri ile sâbit olan hâmil-i hâze’l-kitâb Memi Bey b. Hasan’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘î-i mezbûr Mehmed Reis’in müteveffâ-yı merkūm Mehmed Reis’in zimmetinde karz-ı şer‘î cihetinden râyicü’l-vakt dokuz yüz akçe hakkı vardır. Merhûm-ı mezbûr öldü ve meblağ-ı merkūm zimmetinde kaldı. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl ve ba‘de’t-ta‘dîl ve’t-tezkiyye inde’ş-şer‘ makbûl ve mû‘teber olmağın mûcebince deynin edâsına hükm edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı şehri Zilka‘de sene tis‘a ve tis‘în ve tis‘a mi’e.


Şuhûdü’l-hâl: Haydar Bey b. Abdürrahim, Mehmed b. Mehmed, Veli b. Abdullah er-Reis, Ali b. Abdullah er-Reis, İbrahim Bey b. Abdullah, Hüseyin Bey b. Abdullah, Ahmed b. Davud el-Müezzin, Mehmed b. Mustafa ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.