.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Ahi Çelebi Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1063-1064 / M. 1652-1653)
cilt: 49, sayfa: 209
Hüküm no: 273
Orijinal metin no: [41a-3, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Yusuf b. Hüseyin’in Sâliha adlı çocuğu evlat edindiği (tebennî)

Hâkim-i muvakki‘ a‘lâhu, Sâliha bt. Abdullah nâm sagīreyi, merhûm Sultan Selim Câmi‘i kurbündeki Koğacı Dede Mahallesi’nde sâkin hâmil-i kitâb Yusuf b. Hüseyin’e tebennî, terebbî ve ıyâle için teslîm etti. O dahi tesellüm eyledi. Hâkim-i mezbûr sonra mütebennî-yi mezkûrun talebiyle, alâ-külli men lehû hakku’t-taleb ve’l-ahz min-yedihî, sagīre-i merkūmenin nafakası, kisvesi ve sâir mühimmât-ı sâiresi için zeylde mezkûr târîhden itibaren yevmî beş akçe farz ve takdîr etti ve meblağ-ı mefrûzu sarfa ve vakt-i hâcetde istidâne edip lede’z-zafer rücû‘ etmeye mesfûr Yusuf’a izin verdi.

Cerâ zâlike ve hurrire fî-gurreti Cumâdelûlâ sene 1064.

Şuhûdü’l-hâl: İbrahim Çelebi b. Davud, Derviş b. Ali, el-Hâc Şa‘bân b. Ahmed, Halil b. Lütfullah, Muharrem b. Abdullah, Mehmed b. İnebey ve gayruhum