Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 312 Hüküm no: 201 Orijinal metin no: [46b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Halil Ağa b. Abdullah’ın terekesi Muhallefâtüˈl-merhûm Halil Ağa b. Abdullah el-müteveffâ min-kabl sâkinen bi-mahalleti Firuzağa min-mahallâtı Tophâne min-tevâbi‘i Galata el-mahmiye ve tereke zevceten med‘uvveten Nazikî bt. Abdullah ve ibnen sagīren med‘uvven Hüseyin veˈl-verâsetü münhasıratün fîhimâ. Vaka‘aˈt-tahrîr fiˈl-yevmiˈr-râbi‘ min-Cumâdelâhire li-sene erba‘a ve semânîn ve elf. Mâ’î Yanbolu kebe 1 50 Aba yasdık 1 50 Köhne kilim 3 150 Yemenî yorgan 1 150 Yün perde 1 30 Beledî döşek 1 300 Gılâf-ı yasdık 2 60 Minder gılâfı 2 300 Mızrak 15 Kahve ibriği 2 120 Tâbe-i sagīr 1 50 Tencere 1 80 Hırdavat-ı âlât 20 Çuval 2 20 Köhne sepet 2 50 Nısf hâne der-mahalle-i mezbûre 10000 Tîrkeş ma‘a ok 150 Yekûn 11495 Minhaˈl-[ihrâcât] Resm-i âdî 180 Kassâmiye 60 Kalemiye ve ihzâriye 60 Harc-ı müteferrika 140 Yekûn 440 Sahhuˈl-bâkī 11055 Hissetüˈz-zevce Hisse-i hâne 1500 Hisse-i esvâb? 131 Hisse-i ibn Hisse-i hâne 8750 Hisse-i esvâb? 924