.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674)
cilt: 54, sayfa: 650
Hüküm no: 456
Orijinal metin no: [108b-1]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Halil Kapudan’ın ve annesi Paşa Hatun’un terekeleri

Mahmiye-i Galataˈya tâbi‘ kasaba-i Tophâneˈde Süheyl Bey mahallesinde sâkin iken bundan akdem müteveffâ olan Halil Kapudanˈın verâseti zevce-i metrûkesi Belkıs Hatun ile vâlidesi Paşa Hatunˈa sulbiye kebîre kızı Hadîce Hatunˈa ve sagīre kızları Afîfe ve Âişeˈye münhasıra olmağla muhallefâtından olup bundan akdem Mustanca Mehmed Kapudanˈa bey‘ olunan kalyon semeni olan bin altı yüz kıt‘a esedî guruşun dokuz yüz guruşundan verese-i mezkûre hisselerini nâzır el-Hâc İsmail Efendi mukaddemâ istifâ eylediklerinden sonra meblağ-ı bâkī yedi yüz guruş hâlâ verese-i mezkûre beyinlerinde taksîm olunup tahrîr olunur.

Fiˈl-yevmiˈt-tâsi‘-i aşer min-Muharremiˈl-harâm li-sene hamse ve semânîn ve elf.

Esedî guruş-ı kalyon 700, fî 120 yekûn 84000 Minhaˈl-ihrâcât Resm-i âdî 1260 Kassâmiye 420 Kâtibiye 210 Huddâmiye, ihzâriye 210 Harc-ı hüccet 225 Der-mukarrer tereke 675 Yekûn 3000 Sahhuˈl-bâkī 8100 Hissetüˈz-zevc 10512 Hissetüˈl-ümmiˈl-mezbûre 14016 Hissetüˈl-bint 18824 Hissetüˈl-bint 18824 Hissetüˈl-bint 18824

Ba‘dehû mezbûre Paşa Hatun müteveffât olup verâseti sadriye kebîre kızı Hindî Hatun ile oğlu kızları mezbûrât Afîfe ve Hadîce ve Âişeˈye münhasıra olmağla hisse-i mezbûre verese-i mezkûre beyinlerinde taksîm olunup zikrolunur.

Fiˈl-yevmiˈt-târihiˈl-mezbûr liˈl-senetiˈl-merkūm

Meblağ an-hisse-i mezkûre

Ve aniˈl-bâkī der-yed-i el-kādî 14016 06000 20016 Yekûn 20016 yalnız yirmi bin on altı akçedir Minhaˈl-ihrâcât Deyn-i li-Âişe Hatun esedî 40, fî 120 4800 Techîz tekfîn 800 Yekûn 5600 Sahhuˈl-bâkī 14416 Hissetüˈl-bint 10809 Hisse-i bintüˈl-ibn 1201 Hisse-i bintüˈl-ibn 1201 Hisse-i bintüˈl-ibn 1201 El-bâkī beynehinne 4