Galata Mahkemesi 580 Numaralı Sicil (H. 1221-1222 / M. 1806-1808) cilt: 84, sayfa: 401 Hüküm no: 651 Orijinal metin no: [64b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Andon v. Yorgi’nin kefaletinden pişman olarak Kostantin v. Vasil’e ödediği paranın geri verilmesi talebiyle açtığı davasının meşru olmadığı Andon v. Yorgi zimmî Galata Bâb Mahkemesi’nde meclis-i şer‘de Şerbetçi Kostantin v. Vasil zimmî muvâcehesinde mersûm Kostantin zimmînin karındaşı gāib ani’l-meclis Nikola zimmî zimmetinde cihet-i deyn-i şer‘îden alacağı olan elli guruşa ben karındaşım medyûn-ı mersûmun emriyle kefîl ve zâmin olduğumdan sonra meblağ-ı merkūm elli guruşu mersûm Kostantin zimmîye bi-hükmi’l-kefâle mâlımdan edâ ve teslîm etmişdim el-hâletü hâzihî ben kefîl ve zâmin olduğuma nâdim ve pişmâm olmamla medfû‘um olan meblağ-ı merkūmu istirdâd murâdımdır deyü tasaddî eylediği da‘vâsı takrîr-i meşrûh üzere meşrû‘a olmayıp bî-vech mu‘ârazadan men‘ olunduğu bi’[l]-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 21 Safer sene 1222.