|
Hasköy Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H. 1023-1081 / M. 1615-1670) cilt: 52, sayfa: 114 Hüküm no: 157 Orijinal metin no: [63-1; Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Yahudi Kemal’in kızları Ester, Dimanti ve Amadi’nin Macar asıllı cariyeleri Katerina bt. Anton’u azat ettikleri
Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Karabaş mahallesinde sâkine olan Yahûdî Kemâl’in kızları Ester ve Dimanti ve Amadi’nin ikrâr ve i‘tâk-ı âtî için vekîlleri olup vekâleti hasm-ı şer‘î-i câhid mahzarında Mose v. Se‘adet ve Bünyamin v. Salamon nâm Yahûdîlerin şehâdetleri ile sâbit olan Avraham v. Kemâl [nâm] Yahûdî ikrâr etti ki, [müvekkilât-ı mezbûrât] kendilerine rıkkıyetini mu‘terife olan câriye-i memlûkeleri bâ‘isetü hâze’l-kitâb kısa boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, beyaz tenli Macariyyetü’l-asl Katerina bt. Anton’u âcil bir ivaz ve ecil bir garaz olmaksızın i‘tâk ve tahrîr-i sahîhayn-i şer‘iyeyn ile âzad ettiler, onların lehine olan şeyler lehine ve aleyhine olan şeyler de aleyhine olmak üzre sâir harâiretü’l-asliyyât gibi hürre oldu, onun üzerinde köle sahibleri için âzâdlılar üzerinde şer‘an sâbit olan hakk-ı velâdan gayrı hakları kalmadı.
Cerâ zâlike fî evâhir-i Rebî‘i’l-âhir li-sene ihdâ ve selâsîn ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Ali b. Abdullah el-Bâzârî, Sagar v. Ziri, Feteş v. David el-Yahûdî, İlya v. Yakob el-Yahûdî, Şa‘bani v. David el-Yahûdî
|