.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Hasköy Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H. 1023-1081 / M. 1615-1670)
cilt: 52, sayfa: 165
Hüküm no: 256
Orijinal metin no: [115-3]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Avraham, Bahaya, Yasef ve sair Yahudilerin cariyeleri Hanna’yı azat ettikleri

Havâss-ı aliyye kazâsı muzâfâtından kasaba-i Hasköy’de Kiremitçi Ahmed Çelebi mahallesinde sâkin Avraham ve Bahaya ve Yasef ve Senorile ve Harasbula v. ( ) nâm Yahûdiler meclis-i şer‘-i şerîfde mal-ı mevrûsları olup rıkkıyetini kendülere mu‘terife olan uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Rusiyyetü’l-asl işbu sahibetü’s-sifr Hanna bt. Yuvan nâm câriyeleri muvâcehesinde herbiri ikrâr ve takrîr-i kelâm edip mezbû[r] Hanna’yı hasbeten lillâhi te‘âlâ lâ li-ivazin âcil velâ li-garazin ‘âcil tahrîr ve i‘tâk eyledik, sâir ahrâr-ı asliyât gibi hürre olup min-ba‘d mezbûr Hanna’nın üzerinde hakk-ı velâdan gayrı hakkımız bâkī kalmadı dediklerinde gıbbe’t-tasdîkı’ş-şer‘î mâ-vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu.

Tahrîren fi’l-yevmi’s-sâmin aşer min-Cumâdelûlâ li-sene ihdâ ve semânîn ve elf.

Şuhûdü’l-hâl: Abdülbaki Çelebi b. Ahmed Efendi, Ramazan Bey b. Abdullah, Hüseyin Efendi b. Abdülfettah, Hüseyin b. Abdülkadir, İvaz Beşe b. Abdullah, Mehmed Beşe b. Hüseyin, Sefer Bey b. Abdullah, Hüseyin b. Abdülgaffar, Küçük? Gürcü? v. Mihal, Yanko v. Yorgi, Haklaf v. ( ), Manolaki v. Yani ve gayruhum