.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Hasköy Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H. 1020-1053/M.1612-1643)
cilt: 23, sayfa: 206
Hüküm no: 246
Orijinal metin no: [136-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Muzaffer b. Abdullah’ın Gülbeği v. Babek’e on üç bin akçe borcu olduğunu ikrârı

Hazret-i Ebâ Eyyûb el-Ensârî -aleyhi rahmetü’l-Bârî- tevâbi‘inden Hasköy mahallâtından Abdüsselam mahallesinde sâkin olan Muzaffer b. Abdullah nâm kimesne meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfde hâmil-i hâze’s-sifr Gülbeği v. Babek’e üzerinde ve zimmetinde karz-ı şer‘îden mikdârı ve nisâbı râyic fi’l-vakt üç bin akçe ve on bin akçe fıddî Osmânî lâzımü’l-edâ deyni ve vâcibü’l-kazâ hakkı olduğunu ikrâr-ı sahîh-i şer‘î ve i‘tirâf-ı sarîh-i mer‘î ile ikrâr ve i‘tirâf ettikde dâyin-i mezbûr tarafından da vicâhen ve şifâhen tasdîk olundu. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâdis min Ramazâni’l-mübârek li sene semânin ve erba‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Süleyman Efendi b. Mirza el-İmâm, Mehmed Beşe b. Abdullah, Ali Beşe b. Abdullah, Hüseyin Beşe b. Yusuf, Ferhad v. Şahbaz, Cuvan v. Emircan ve gayruhüm mine’l-hâzırîn