Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 594 Hüküm no: 1168 Orijinal metin no: [113b-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Rus asıllı kaçak kölenin sahibine iade edilmesi İşbu kitâb-ı şer‘înin tahrîri ve inhâsının sebebi şudur ki Udûl-i müslimînden mahrûse-i Üsküdar mahallâtından Solak Sinan mahallesinden Mehmed b. Süleyman ve yine mahrûse-i mezbûre mahallâtından Bulgurlu mahallesinden Mehmed b. Nuh ve yine mahrûse-i mezbûre mahallâtından Toygar Hamza mahallesinden İsmail b. Numan ve yine mahrûse-i mezbûre mahallâtından Serçe Hâcce mahallesinden el-Hâc İlyas b. Pîr Ali nâm kimesneler, hâssa korucuları zümresinden bâ‘is-i tahrîr-i hâze’l-kitâb Mustafa b. Mehmed’den sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd nakil ve tahvil için şöyle şehâdet ettiler ki, hâlen Gelibolu kasabasında sâkin Hızır Çelebi yedinde bulunan orta boylu, sarışın, elâ gözlü, bir pazusu mecrûh, Rûsiyyü’l-asl Behrâm b. Abdullah nâm köle aslında müdde‘î-i mezbûrun abd-i âbıkıdır ve onun mülkiyetindedir. Müdde‘î-i merkūma vasıfları yukarıda zikredilen abd-i memlûkünü herhangi bir şekilde mülkiyetinden çıkarmadığına yemîn verilmesinin ve şâhitlerin şehâdetlerinin ba‘de şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmasının ardından mûcebince hükmedildi. Hakīkat-i hâl, gıbbe’t-taleb ve’s-suâl kasaba-i mezbûre hâkim-i adline ve diğer gönderilmesi gereken yerlere inhâ olundu. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Rebî‘ilevvel sene elf mine’l-hicreti’n-nebeviyye. Şuhûdü’l-hâl: Üveys b. Hasan, Nur Dede? b. Ferruh