Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 667 Hüküm no: 1366 Orijinal metin no: [130b-9] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hamalların yazıldıkları yerin hamallığını yapması Mahrûse-i Üsküdar hammâllarından Ahmed b. Hızır ve Mehmed ve Bazarlı ve Muttalib ve Güvendik ve Rıdvan ve Numan ve Gülsuvar nâm hammâllar ve (…) (…) Ali b. Murad ve Hamza b. Mehmed ve İshak b. Kaya ve Ahmed b. Maden ve Mehmed b. Ahmed ve Yusuf b. Sinan ve Mustafa b. Kasım ve Hüsam b. Şahveli ve Yusuf b. Pîrkulu bi esrihim meclis-i şer‘-i şerîfe hâzırûn olup edâ-yı kelâm edip birbirimize şöyle ittifâk eyledik ki mahrûse-i mezbûre hammâlları mahalle-i Ma‘mûre’ye giden âhar kimesne ve mahalle-i mezbûre hammâlları mezbûr hammâllığa dahl etmeyip herkes yazıldığı yerin hammâlın getirip âhara tecâvüz eylemeye ederse mezbûre ma‘rifetiyle gelip bunda hakkından geline bu kavlimiz üzre sicil ediver dediklerine binâ’en (…) bi’t-taleb kayd-ı sicil olundu. Hurrire fî evâhiri Rebî‘ilevvel sene elf. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Behrâm, Hasan b. Hüseyin, Sefer b. Abdullah, Mustafa b. Mehmed