.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793)
cilt: 81, sayfa: 680
Hüküm no: 1100
Orijinal metin no: [90a-7]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


İsrael v. Hayim’in boğularak öldüğünün tespit olunduğu

Ma‘rûz;

Vârid olan fermân-ı âlîlerine imtisâlen kıbel-i şer‘-i şerîfden meb‘ûs Hafız Mehmed Efendi dâ‘îleri izzetlü bostancıbaşı ağa tarafından müte‘ayyin Haseki el-Hâc Süleyman ve sâir mazbûtü’l-esâmî Müslimîn ile Medîne-i Üsküdar hâricinde Bostancıbaşı köprüsü önünde Limanağzı nâm mahâlde târih-i i‘lâmdan yedi gün mukaddem bi-kazâillâhi te‘âlâ şiddet-i rüzgâr ile şikest olan üç çifte balıkcı kayığı derûnunda olup garîkan hâlik olan İsrael v. Hayim nâm Yahûdî’nin üzerine varıp hâlik-i mesfûrun karındaşı Salamon nâm Yahûdî hâzır olduğu hâlde hâlik-i mesfûrun a‘zâsına nazar eylediklerinde eser-i cerh ve hank misillü nesne olmayıp ancak garîkan hâlik olduğunu ba‘de’l-keşf ve’l-mu‘âyene zîr-i hâke ilkāya izin birle vâki‘ hâli mezbûr dâ‘îleri mahâllinde ketb ü tahrîr ve ümenâ-i şer‘le meclis-i şer‘a gelip inhâ eylediği mübâşiri merkūm iltimâsıyla huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.

Fî 29 min-Ca sene 1206