|
Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 704 Hüküm no: 1145 Orijinal metin no: [94a-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Zito v. Mitro’nun külünk darbesiyle yaralandığı
Ma‘rûz;
Medîne-i Üsküdar’da Toptaşı’nda vâki‘ Kasab Hüseyin nâm kimesnenin çobanı Zito v. Mitro nâm zimmî meclis-i şer‘-i hatîrde Selami mahallesinde Hacı Selim Ağa Hamamı’nın hamamcısı olan gāib ani’l-meclis mühtedî Mehmed nâm kimesnenin i‘lâmdan bir gün mukaddem medîne-i mezbûre hâricinde Kara Kethudâ Bağçesi nâm mahâlde koyun getirirken bi-gayrı hakkın amden külünk ile sol omuzum başına ve sol kolumun bileği üzerine darb ve cerh ve kemiklerini kesr etmekle keşf ve mu‘âyene olunmak matlûbumdur dedikde cerrâh tâifesinden Ali Efendi ve sâir mazbûtü’l-esâmî Müslimîn merkūm Zito zimmînin a‘zâsına nazar eylediklerinde fi’l-hakīka merkūm Zito zimmî sol kolunun omuzu başından ve sol kolunun bileği üzerinden külünk yarasıyla mecrûh ve meksûr olduğu ba‘de’l-keşf ve’l-mu‘âyene vâki‘ hâl bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.
Fî 10 min-B sene 1206
|