|
Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 817 Hüküm no: 1368 Orijinal metin no: [113b-7] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Tensuh bt. Abdullah’ın Sipahi bt. Abdullah’a emanet olarak verdiği mücevher ve eşyalarının kendisine iadesine karar verildiği
Ma‘rûz
Medîne-i Üsküdar’da Arakıyeci el-Hâc Mehmed mahallesinde sâkine mu‘arrefetü’z-zât Tensuh bt. Abdullah nâm zenciye medîne-i mezbûrede mahfil-i Bâb’da meclis-i şer‘-i hatîrde kezâlik zâtı mu‘arrefe Sipâhî bt. Abdullah nâm zenciye mahzarında târih-i i‘lâmdan iki ay mukaddem emlâkimden mecmû‘-ı kıymeti yüz buçuk guruşa bâliğ bir sagīr altın gerdâniye ve üç altın yüzük ve bir hırka ve bir camfes (canfes) entari ve bir şalvar ve bir tas ve bir fes ve bir çevre ve bir değirmi yemeni ve bir sandığımı li-ecli’l-hıfz mezbûre Sipâhî Hatun yedine bi’l-emâne vaz‘ ve teslîm etmişdim hâlâ a‘yânı yedinde mevcûde olmağla taleb ederim deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-istintâk ve’l-ikrâr mûcibiyle eşyâ-yi muharrere-i mezkûreyi müdde‘iye-i mezbûreye teslîme mezbûre Sipâhî Hatun’a şer‘an tenbîh olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.
Fî 21 min-Şevvâl sene 1206.
|