.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::. 

Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793)
cilt: 81, sayfa: 821
Hüküm no: 1377
Orijinal metin no: [114b-4]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Serope v. Vartan’ın talebi üzerine karısının kendisine itaat etmesine karar verildiği

Ma‘rûz

Medîne-i Üsküdar’da Selami mahallesinde mütemekkin Serope v. Vartan nâm zimmî mahfil-i Bâb’da meclis-i şer‘-i hatîrde hâlâ zevcesi şahsı mu‘arrefe Sima bt. Sahak nâm Nasrâniye muvâcehesinde merkūme Sima Nasrâniye zevcem olup bana mutâva‘at etmeyip benimle izdivâc mu‘âmelesinden imtinâ‘ etmekle kıbel-i şer‘den bana mutâva‘ata merkūme Sima Nasrâniyeye tenbîh olunmak murâdımdır deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-istintâk ve’l-ikrâr mûcibiyle zevci merkūm Serope zimmîye mutâva‘ata merkūme Sima Nasrâniyeye tenbîh olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.

Fî 22 min-Z sene 1206.