Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 822 Hüküm no: 1379 Orijinal metin no: [114b-6] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fatma bt. Halil ve Arife bt. Halil’in kendilerine küfreden Rukiye bt. Abdullah aleyhine açtıkları davadan bedelsiz olarak vazgeçtikleri Ma‘rûz Medîne-i Üsküdar’da Arakıyeci el-Hâc Mehmed mahallesi sâkinelerinden zâtları mu‘arrefe Fatıma bt. Halil ve Ârife bt. Halil nâm hatunlar mahfil-i Bâb’da meclis-i şer‘-i hatîrde kezâlik zâtı mu‘arrefe Rukiye bt. Abdullah nâm hatun ile terâfu‘larında mezbûre Rukiye târih-i i‘lâmdan bir gün mukaddem mahalle-i mezbûrede sokakda mezbûre Fatıma’ya bi’l-muvâcehe elfâz-ı kabîha ile şetm ve mezbûre Ârife’nin kızı Zeliha için dâmâdım Ömer sever deyü ırzımızı hetk eyledi [deyü] eyledikleri da‘vâlarından bâ-tavassut-ı muslihîn herbiri meccânen fâriğalar olup husûs-ı mezkûra müte‘allika âmme-i de‘âvîden herbiri mezbûre Rukiye’nin zimmetini ba‘de’l-ibrâ ve’l-kabûl kat‘-ı münâza‘a eyledikleri bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 11 min-Za sene 1206.