Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591) cilt: 34, sayfa: 170 Hüküm no: 230 Orijinal metin no: [56b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Trabzonlu birisinin terekesi Defter oldur ki Trabzon sâkinlerinden Kavaklı nâm karyede sılaya giderken dokuz yüz doksan sekiz Zilka‘desi’nin dokuzuncu günü Trabzon gemisinde iki sepet sandık ile esbâbını beytülmâl emîni ile tahrîr edip <> olunan muhallefât beyânındadır. Der sene 998. Kağıt deste 100 fî 6 1250 Seyf-i sîm 1685 Arakiyye serâser aded 10 930 Tesbih-i mercan 216 Destâr köhne 131 Mor ferâce 740 Bıçak 150 Dolama sürh 590 Bogasi zıbın 43 Şemle-i beyaz 75 Bıçak 165 Bıçak 165 Arakiyye aded 10 1060 Mor çuka dikdik 200 Don gömlek 100 Sepet sandık 300 Çarşaf 46 Raht-ı mükemmel 2 200 Devât 40 Sırma miskāl 16 1460 Don gömlek 10 Güldân-ı sîm 140 Gömlek 50 Bir top bez zirâ‘ 9 200 Arakiyye aded 10 760 Def‘a arakiyye 10 1200 Yağmurluk 800 Şalvar 300 Tülbent sürh-i kirpas 608 Taraklı sedefkârî 145 Kürde başlı bıçak 182 Burunsalık sîm 235 Düğme çaprazi fî 55 [rakam 20] 1100 Düğme def‘a fî 60 rakam 20 1200 Düğme rakam 20, fî 56 1120 Çakşır 210 Papuç 31 Siyah peçe 150 Bıçak 72 Bıçak 99 Devâb 26 Bıçak 16 Yağmurluk 260 Gömlek don 200 Kılabdan dirhem 150, miskāl 71 1075 Kaftan 50 [57a] Tencere 2 301 Sepet sandık 184 Sahan ma‘a tepsi 16 Tabak-ı çini aded 8 fî 17 119 Çini tabak aded 3 26 Kürk mor ferâce paça 972 Zıbın sürh 335 Çuka sebz pâre 2 370 Kuşak-ı muhattem 146 Çuka mor pâre zirâ‘ 19 955 Don 54 Sahan 12 265 Kevgir 50 Çakşır 150 Velense beyaz 94 Kaliçe köhne 131 Yelek-i çuka 106 Tencere 100 Tepsi 3 60 Köhne nihâlî keçe köhne 100 Yastık 130 Dakik 1000 Der zimmet-i Budak Subaşı 9000 An bahâ-i hâne 21.000 Cem‘an 44.859 Ani’l-ihrâcât Be cihet-i dellâliyye 301 Be cihet-i hammâliyye 10 Be cihet-i ihzâriyye 70 Kalemiyye-i kâtib emîn 600 Be cihet-i emîn 3000 Be cihet-i dîdebân 400 Be cihet-i müjdegân 1000 Be cihet-i kassâm-ı askerî ve hüccet ve sicil 1140 Be cihet-i kâtib-i kassâm 70 Cem‘an 6591 El-Bâkī 42.268 Fî yed-i emîn