.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591)
cilt: 34, sayfa: 171
Hüküm no: 231
Orijinal metin no: [57a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hâni Hâtun bt. Kurd’un, cariyesi Zamâne bt. Abdullah’ı azat ettiği

İşbu âti’z-zikre hâric-i mahmiye-i Galata mahallâtından Şahkulu mahallesinde sâkine Hânî Hâtun bt. Kurd tarafından Hüseyin b. Abdullah ve Ali b. İbrahim nâm kimesneler şehâdeti ile vekâleti sâbite olan Memi b. Abdullah er-Reisü’s-sultânî meclis-i şer‘a hâzır olup şöyle takrîr-i kelâm eyledi ki işbu hâmiletü hâze’l-kitâb bi’t-tevkī‘i’l-müstetâb Bosneviyyü’l-asl orta boylu ve açık kaşlı ve sarışın ve gözleri gök elân mülkünde ve taht-ı tasarrufunda olan Zamâne bt. Abdullah nâm câriyeyi hasbeten lillâhi’l-azîm müvekkilem mezbûre Hânî Hâtun âzâd eyledi ben dahi vekâleten onun tarafından âzâd ettim ba‘de’l-yevm ahrâr-ı sâire gibi hür olsun deyû bi’t-tav‘ ve’r-rızâ ikrâr ve i‘tirâf edicek ba‘de’l-hükm bu vesîkatü’l-mezbûre mâ vaka‘a alâ vukū‘ihî ber sebîl-i temessük ketb olunup yedi tâlibe vaz‘ olundu. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı Zilhicce sene 998.


Şuhûdü’l-hâl: Ali b. İbrahim, el-Hâc Hüseyin b. Abdullah, Hüsrev b. Abdullah, Nasuh b. Murad.