.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591)
cilt: 34, sayfa: 231
Hüküm no: 346
Orijinal metin no: [81b-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ölen el-Hâc Kemal b. Mehmed’in vasisi Seydi Bey b. Yusuf’un, karısı Fâtıma hakkındaki muhallefât davasından vazgeçtiği

Müteveffâ el-Hâc Kemal b. Mehmed nâm kimesnenin vasiyy-i muhtârı olan Seydi Bey b. Yusuf nâm kimesne mahfil-i kazâda işbu hâmilü’l-kitâb müteveffâ-yı mezbûrun zevcesi Fâtıma cânibinden vekîl olan Yahya b. Mehmed mahzarında şöyle ikrâr ve i‘tirâf eyledi ki müteveffâ-yı mezbûrun evinde muhallefât vardır deyû da‘vâ ve nizâ‘ oldu idi hâlâ fâriğ olup mezbûre Fâtıma’nın zimmetini ibrâ eyledim eğer da‘vâ sâdır olursa inde’l-hükkâm mesmû‘ olmaya dedikde ikrârı [sebt] olundu.


Şuhûdü’l-hâl: eş-Şuhûdü’s-sâbikūn