Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591) cilt: 34, sayfa: 274 Hüküm no: 429 Orijinal metin no: [97b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yusuf b. Abdullah’ın Rus asıllı kölesini azat ettiği Mahmiye-i Galata mahallâtından Yolcuoğlu mahallesinde sâkin olan Yusuf b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfe hâzır olup kendisine rıkkını mu‘terif olan, Rûsiyyü’l-asl, orta boylu, sarışın, gök gözlü, açık kaşlı, sol omuzunda ve sağ eli parmaklarında eser-i cerh bulunan hâmil-i hâze’l-kitâb Rıdvan b. Abdullah nâm abd-i memlûkünü târih-i kitâbdan borcun edâsına kadar her ay üç yüz akçe ödemek üzre cem‘an râyicü’l-vakt on bir bin akçe ücret-i kitâbetle kitâbete kesdiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Abd-i merkūm da meblağ-ı mezbûr üzre kitâbet-i mezkûreyi kabûl etti ve her ay üç yüz akçe ödemeyi kabûl ve ta‘ahhüd etti. Cemî‘ meblağ-ı mezbûrun ödenmesinden sonra abd-i mezkûr sâir ahrâr-ı asliyyîn gibi hür olacakdır. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı şehri Şevvâli’l-mu‘azzam sene tis‘a ve tis‘în ve tis‘a mi’e. Şuhûdü’l-hâl: Ömer Çelebi b. Mehmed Ser-bölük-i topçuyân, Muslihiddin b. Abdullah Reis-i sultânî, Hasan b. Abdullah er-Reis, Hamza Yaycı?, Pervâne b. Abdullah ve gayruhüm.