.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591)
cilt: 34, sayfa: 310
Hüküm no: 475
Orijinal metin no: [112b-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Cezâyir Beyi Memi Bey’in Frenk asıllı kölesini sözleşmeli olarak azat ettiği

Mefharü’l-ümerâ’i’l-kirâm kebîrü’l-küberâ’i’l-fihâm Cezâyir-i [Bahr-i Sefîd] livâsı beyi Memi Bey b. Abdullah kıbelinden âti’z-zikr mükâtebeyi ikrâra vekâleti Sinan b. Abdullah ve Mehmed b. Abdullah’ın şehâdetleri ile sâbit olan fahrü’l-kuzât mevlânâ Mehmed Efendi b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîfe hâzır olup müvekkil-i mezbûrunun, kendisine rıkkını mu‘terif olan, çok uzun boylu, açık kaşlı, koyun gözlü, başında eser-i cerh bulunan Efrenciyyü’l-asl hâmil-i hâze’l-kitâb Nikola v. Anton nâm abd-i memlûkünü târih-i hâze’l-kitâbdan dört sene tamâmına hizmet etmesi mukābilinde kitâbete kesdiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Abd-i mezbûr da kitâbet-i merkūmeyi kabûl edip hizmet-i lâzımesini edâyı müte‘ahhid oldu. Sinîn-i mezkûre hizmetini edâ ettiğinde sâir ahrâr-ı asliyyîn gibi hür olacakdır. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili şehri Muharremi’l-harâm sene elf.


Şuhûdü’l-hâl: Behram Kethüdâ b. Abdullah, Cafer Kethüdâ b. Abdullah, el-Hâc Selâmi b. Mehmed, Süleyman b. Abdullah, Hasan Ağa b. Abdullah, Süleyman Bey b. Abdullah