Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591) cilt: 34, sayfa: 311 Hüküm no: 477 Orijinal metin no: [113a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Selânik Beyi Murad Bey’in Portekiz asıllı kölesini sözleşmeli olarak azat ettiği Matropilye deyû meşhûr medîne-i Selânik’in sâbık beyi olan mefharü’l-ümerâ’i’l-kirâm zü’l-kadri ve’l-ihtirâm Murad Bey b. Abdullah kıbelinden âti’z-zikr mükâtebeyi ikrâra vekâleti Ali b. Hasan ve Murad Çavuş b. Abdullah’ın şehâdetleri ile sâbit olan Cafer Bey b. Abdullah, müvekkil-i mezbûrunun, kendisine rıkkını mu‘terif olan, orta boylu, sarışın, elâ gözlü, sağ kaşında ve sağ gözünde eser-i cerh bulunan, Portugaliyyü’l-asl hâmil-i hâze’l-kitâb Lizbonlu Manuel v. Anton nâm abd-i memlûkünü altı sene tamâmına hizmet etmesi mukābilinde kitâbete kesdiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Abd-i mezbûr da kitâbet-i merkūmeyi kabûl edip hizmet-i lâzımesini edâyı müte‘ahhid oldu. Sinîn-i mezkûre hizmetini edâ ettiğinde sâir ahrâr-ı asliyyîn gibi hür olacakdır. Vâki‘ ikrâr, gulâm-ı mezbûr tarafından bi’l-muvâcehe tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili şehri Muharremi’l-harâm sene 1000. Şuhûdü’l-hâl: ...’l-vekâle?, Sefer Çelebi b. Ferhad, Mahmud b. Ahmed, Hasan b. Mustafa, Hüsrev b. Abdullah, Ali Çelebi el-Kâtib, Ahmed Ağa b. Abdullah, Hasan Bey b. Abdullah.