|
Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 100 Hüküm no: 86 Orijinal metin no: [11a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Alaca Hüseyin’in evinin yarı hissesini Fâtıma Hatun’a sattığı
Alaca Hüseyin demekle meşhûr Hüseyin Bey b. Abdullah el-Cündî nâm kimesne meclis-i şer‘-i şerîfe hâzır olup, Aynî Hâtun bt. Abdullah nâm müteveffât zevcesinden irs-i şer‘le kendisine intikāl eden ve işbu akdin kendilerinden sudûruna kadar sâhibi ve mâliki olduğu, elinde ve taht-ı tasarrufunda bulundurduğu, hâric-i mahmiye-i Galata mahallâtından Firuz Ağa mahallesinde kâin bulunan, fevkānî ve tahtânî üçer beyti, su kuyusunu ve helâyı hâvî, bir tarafdan Derviş b. Kasım mülkü, diğer tarafdan Keyvan b. Abdullah mülkü ve iki tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd olan menzilin nısf-ı şâyi‘ini cümle tevâbi‘ ve levâhıkı ve âmme-i menâfi‘ ve merâfıkı ile râyicü’l-vakt on dört bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla hâmiletü hâze’l-kitâb Fâtıma Hâtun bt. Abdullah’a îcâb kabûl ve teslîm tesellümü hâvî bey‘-i bâtt-ı sahîh ile bey‘ ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. O da kendi malıyla ve kendisi için menzilin nısf-ı şâyi‘ini iştirâ etti. Vâki‘ ikrâr müşteriye-i merkūme tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâlis min Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene hamse ve elf mine’l-hicreti’n-nebeviyye el-Mustafaviyye.
Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Halîfe b. Bereket el-İmâm, Yunus b. Abdullah el-Cündî, Ali b. Hasan, Hüsrev b. Abdullah el-Muhzır, Beşir Bey b. Abdullah, Mustafa b. İsmail el-Müezzin, Ali b. Mehmed, Müstedâm Bey [b.] Abdullah, Mustafa b. el-Muhzır ve gayruhüm mine’l-hâzırîn
|