Galata Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1005 - 1007 / M. 1596 - 1599) cilt: 35, sayfa: 132 Hüküm no: 129 Orijinal metin no: [17b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. İsmi ve Ümmühan adlı çocuklara nafaka takdir edildiği Hâkim-i muvakki‘-i a‘lâ hâze’l-kitâb, mahmiye-i Galata müzâfâtından Kasımpaşa kasabası mahallâtından Surûrî mahallesinde bundan akdem fevt olan merhûm Pervâne Bey b. Abdullah’ın İsmi ve Ümmühân nâm sagīreyninin nafaka, kisve ve sâir havâic-i zarûriyyeleri için, himâye ve terbiyesi altında bulundukları Hânî Hâtun bt. Ali nâm analarının talebiyle, müteveffâ-yı mezbûr babalarından irs-i şer‘le kendilerine intikāl eden mallardan alınmak üzre zeyilde mezkûr târihden i‘tibâren her birine yevmî râyicü’l-vakt ikişer akçe farz ve takdîr etti ve mezbûre Hânî Hâtun’a vakt-i hâcetde istidâne edip sagīreynin havâicine sarf etmesine ve vakt-i zaferde rücû‘ etmesine izin verdi. Cerâ zâlike hurrire fi’l-yevmi’s-sâbi‘ ve’l-ışrîn min şehri Şevvâl sene 1005. Şuhûd: Ahmed b. Yahya el-İmâm, Ali Reis b. Abdullah, Mustafa Reis b. Nurullah, el-Hâc Veli b. İbrahim, Mehmed Reis b. Mustafa, Mustafa Çelebi b. Halil ve gayruhüm