Galata Mahkemesi 15 Numaralı Sicil (H. 981 - 1000 / M. 1573 - 1591) cilt: 34, sayfa: 252 Hüküm no: 390 Orijinal metin no: [89a-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ömer Ağa’nın Frenk asıllı kölesini azat ettiği Mahmiye-i Galata sâkinlerinden fahrü’l-a‘yân ve zahrü’l-akrân Ömer Ağa b. Abdullah kıbelinden âti’z-zikr âzâd ikrârına vekâleti Süleyman Bey b. Abdullah el-Cündî ve Mehmed Reis b. Abdullah’ın şehâdetleri ile sâbit olan Mahmud Bey b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfe hâzır olup müvekkil-i mezbûrunun orta boylu, açık kaşlı, gök gözlü, sırtında eser-i cerh olan, ak sakallı, Efrenciyyü’l-asl hâmil-i hâze’l-kitâb Bartorme v. Françesko nâm abd-i memlûkünü hasbeten li’llâhi’l-azîm ve taleben li merzâti rabbihi’r-rahîm “yevme lâ yenfe‘u mâlün velâ benûn illâ men etallâhe bi kalbin selîm”, âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. Vâki‘ ikrâr, gulâm-ı mezbûr tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Abd-i mezkûr bu sûretle sâir ahrâr-ı asliyyîn-i mükellefîn gibi hür oldu. Efendilerin âzâdlı köleleri üzerinde sâhib oldukları velâ hakkından gayrı üzerinde bir hak kalmadı. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili şehri Ramazâni’l-mübârek sene tis‘a ve tis‘în ve tis‘a mi’e. Şuhûdü’l-hâl: Hacı Bayram b. Abdullah, Mehmed b. Ali, Mustafa Çelebi b. ( ), Mahmud b. Ahmed ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.